Çevrimiçi Dil Sözlükleri

native tongue

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
native adj	(born locally)	doğma büyüme z.
	(bir yerin)	yerlisi i.
	He is a native Texan.
	Kendisi doğma büyüme Teksaslı.
	Kendisi Teksas'ın yerlisi olur, orada doğup büyümüş.
native adj	(indigenous)	bir yere özgü s.
		bir yerde doğal olarak bulunan, yetişen s. fiil
	The tomato is native to the American continent.
	Domates Amerika Kıtası'na özgü bir bitkidir.
	Domates Amerika Kıtası'nda doğal olarak bulunan (or: yetişen) bir bitkidir.
native n	(indigenous person)	yerli i.
	Many of the natives died of disease when the Europeans arrived.
	Avrupalıların gelişiyle çok sayıda yerli, hastalığa yakalanarak öldü.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
native adj	(land: of origin)	anavatan, anayurt i.
	The explorers wandered far from their native land.
native adj	(inherent, instinctive)	doğuştan s.
		doğal, tabii s.
	She has a native ability to intuit what people are feeling.
native adj	(language: of origin)	anadil i.
	Her native language is Spanish.
native adj	(mineral: natural)	doğal s.
native n	(person born locally)	yerli i.
	He is a native of Texas, but he now lives in New York.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
Indian, American Indian, Amerindian, Native American adj	potentially offensive (Native American)	Kızılderililer'e özgü, Kızılderili s.
	We saw a number of people selling Indian blankets beside the road.
Indian, American Indian, Amerindian, Native American n	potentially offensive (Native American person)	Kızılderili i.
	Indians living on reservations may lack educational resources.
Native American n	(American Indian person)	Amerikan yerlisi i.
		Kızılderili i.
Native American adj	(American Indian)	Kızılderili s.
	Navajo is the most spoken Native American language.
native language n	(first language, mother tongue)	ana dil i.
	My native language is English, but I learned French at school.
native speaker n	([sb]: language is their mother tongue)	anadil konuşuru i.
	She is not a native speaker, but she speaks so well that you can hardly tell.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

native tongue' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"native tongue" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça